L’auteur de l’article commence par demander : « Qu’est-ce qui se passe ? Depuis des mois, des hommes politiques et des scientifiques à travers le monde proclament que l’homme est responsable du réchauffement climatique. Les masses de CO2 qu’il produit vont réchauffer notre planète. Le prestigieux Frankfurter Allgemeine Zeitung rapporte maintenant exactement le contraire. La Terre se réchaufferait et se refroidirait avant tout en raison d’oscillations naturelles. L’influence de l’homme et de ses voitures n’est que minime ! »

Ensuite sont présentées trois grandes thèses, bien connues de la communauté scientifique, contredisant l’hystérie sur le climat. Selon la première, périodes froides et chaudes se sont toujours succédées en alternance, quelle que soit la quantité de CO2 dans l’atmosphère. Deuxièmement, les hivers chauds (comme celui de 2006-2007) ne prouvent en rien un changement climatique, il y en a toujours eu. Le rayonnement solaire en serait le facteur déterminant, écrit le Bild en s’appuyant sur les recherches de scientifiques danois, qui ont mis en évidence la plus forte intensité de rayonnement solaire depuis 1000 ans. La troisième thèse veut que les voitures n’aient pratiquement aucun effet sur la quantité de gaz carbonique dans l’atmosphère et que le pourcentage de CO2 produit par l’homme ne représente pas plus de 1 à 4 % du total. Selon les sources citées, toutes les voitures circulant dans le monde produisent quelque 2,1 milliards de tonnes de gaz carbonique par an, et la respiration des 6,7 milliards de Terriens en émettrait pour 2,5 milliards de tonnes. En somme, pas de quoi créer une psychose. « Que devons-nous croire maintenant ? », se demande en conclusion le grand tabloïd allemand.